ジャニーズ事務所は15日、新型コロナウイルスに感染していた関ジャニ∞の橫山裕(39)が回復し、きょうから活動を再開することを発表した。

1月15日傑尼斯事務所官網公告,確診新冠肺炎的關八成員橫山裕(39歲)身體已經恢復,今日起正式復工。

橫山は1月3日に38.0度の発熱と喉の痛みがあり、PCR検査を実施したところ陽性であることが確認された。マネージャー2人も陽性であったが、ほかの4人のメンバーもPCR検査を行ったところ、全員の陰性が確認された。

1月3日,橫山發熱至38度並伴有喉嚨疼痛,經PCR檢測後確診新冠肺炎。另外四位成員也進行了PCR檢測,結果均為陰性。

サイトでは「健所よりご指導いただき、療養生活を続けてまいりました。一定の経過観察期間を経て、體調も回復し、PCR検査におきましても陰性であることが確認できましたので、本日1月15日より活動を再開いたします」と報告した。

官方公告稱“(本人)在保健所的指導下度過療養生活。經一定時期觀察,目前身體狀態回覆,PCR檢測為陰性,於今日1月15日確定正式復工。”

関ジャニ∞では、大倉忠義が昨年9月末に新型コロナウイルスに感染し、10月12日から活動を再開していた。

關八成員大倉忠義去年9月也因為感染新冠(療養),後於10月12日復歸。

同事務所ではこれまで、Hey! Say! JUMPの伊野尾慧、Kis-My-Ft2の千賀健永、NEWSの加藤シゲアキと小山慶一郎、Snow Manの宮舘涼太、俳優の風間俊介、Travis Japanの中村海人らが新型コロナに感染した。

傑尼斯事務所藝人方面,Hey! Say! JUMP伊野尾慧、Kis-My-Ft2千賀健永、NEWS加藤成亮和小山慶一郎、Snow Man宮館涼太、演員風間俊介、Travis Japan中村海人曾確診。

本內容為滬江日語原創翻譯,未經授權請勿轉載。

相關閲讀推薦:

橫山裕確診新冠肺炎&相葉雅紀因身體不適缺席節目錄制

關八安田章大:歷經生死之危的傑尼斯偶像